{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

飲食醣類控管相關保健品中,常看到的原料包括苦瓜胜肽、桑葉萃取、白腎豆萃取、肉桂、巴拿巴葉、武靴葉,以及膳食纖維。
這些名稱看起來有點陌生,其實可以從「原料是什麼、彼此差在哪裡」開始認識。看懂基本差異後,就比較容易判斷包裝上的資訊,也不必只靠「高濃度」「專利」或「多合一」來做選擇。今天讓營養師帶你認識這些幫助新陳代謝,飲食管理的常見保健營養素。
| 成分名稱 | 簡單介紹 | 最需要分清楚的地方 |
|---|---|---|
| 苦瓜胜肽 | 苦瓜來源的胜肽類原料,實際組成依規格而異 | 苦瓜粉、一般萃取物與胜肽是不同形式 |
| 桑葉萃取 | 由桑葉加工取得,部分原料會標示 DNJ 濃度百分比與含量 | 桑葉萃取物的添加量,不等於 DNJ 的含量 |
| 白腎豆萃取 | 由白腎豆加工取得的原料 | 活性數字是特定測試的結果,不能換算成可抵銷多少食物 |
| 肉桂 | 有不同品種,也有粉末與萃取物等形式 | 品種、使用部位與香豆素含量可能不同 |
| 巴拿巴葉 | 植物原料,科羅索酸是其中受到研究關注的成分之一 | 葉片萃取物與科羅索酸不是同一件事 |
| 武靴葉 | 又稱匙羹藤,相關資料常提到武靴葉酸 | 植物原料量與其中成分的含量要分開看 |
| 膳食纖維 | 包括洋車前子殼、菊糖等不同來源 | 產品總重量,不等於實際膳食纖維量 |
以下營養師再用簡單的方式,說明每一類原料 :

不一樣。它們可以來自同一種植物,但加工方式與組成不同。
苦瓜粉通常是將原料乾燥、研磨製成;苦瓜萃取物則透過加工取得部分成分。至於苦瓜胜肽,還需要查看原料資料,才能知道實際含有哪些胜肽、含量多少。
就像同樣來自牛奶,奶粉與乳清蛋白的組成也不相同。
因此,看到「苦瓜」兩個字時,可以多看一下後面的完整名稱。研究使用的苦瓜原料也有不同形式,不能只憑植物名稱,就認定與某款產品相同。[1]

DNJ 是桑葉中受到研究關注的一種成分。你不用背它的化學名稱,只要看懂它和桑葉萃取物的關係。[2]
可以把桑葉萃取物想成一份原料,而 DNJ 是其中的一部分,也是最重要的活性關鍵成分。
例如,假設每份含有 500 毫克桑葉萃取物,其中 DNJ 的重量比例為 1%,換算後就是 5 毫克 DNJ。
這只是幫助理解標示的計算範例,並非食用量建議。重點在於 : 包裝寫「桑葉萃取物 500 毫克」,不代表裡面有 500 毫克 DNJ。而 DNJ 也是目前對於餐食澱粉醣類管理最有效的成分之一。
桑葉茶、桑葉粉與桑葉萃取物,也應依各自的原料形式來看待。

活性數字是在特定實驗條件下測得的原料特性。
白腎豆相關文獻會討論其中的 α-澱粉酶抑制蛋白,因此有些原料除了標示重量,也會提供活性單位。不同加工方式與規格,可能得到不同的測試結果。[3]
對一般消費者來說,不需要自己研究整套測試方法。但如果品牌強調「高活性」,應能說明數字的單位與測試依據。或是提供具有臨床實證的品牌 LOGO 授權與證明。
尤其不能把這個數字理解成「吃一顆,就能抵掉一碗飯」。飲食份量仍需要另外留意。

肉桂粉常作為料理香料;肉桂萃取物則經過加工,組成與食用方式可能不同。人體研究中,肉桂粉末劑量多落在每日 1~6 公克,萃取物則多落在每日 120~500 毫克。
肉桂也有不同品種,例如錫蘭肉桂與桂皮類肉桂,不能只看到「肉桂」就認為都一樣。[4]
挑選時,除了看品種,還可以留意香豆素資料。部分桂皮類肉桂製品的香豆素含量較高,長期大量使用對某些人可能有風險;錫蘭肉桂通常含量較低,但也應按產品標示使用。[4]
日常料理中的少量香料,與長期食用濃縮產品,是不同的情境。有肝臟疾病或正在服藥的人,使用肉桂補充品前應先詢問醫療人員。[4]

巴拿巴葉是植物來源,科羅索酸則是其中的一種成分。
巴拿巴的英文常寫作 Banaba,植物學名為 Lagerstroemia Speciosa。相關研究會使用葉片萃取物,也會使用具有特定科羅索酸含量的萃取物,或純化成分。[5]
因此,比較產品時,可以先確認包裝上的數字是在說哪一項。例如,「巴拿巴葉萃取物 100 毫克」描述的是整份萃取物的重量,不能直接當成科羅索酸的含量。

武靴葉也常稱為匙羹藤,辨識時可以一起查看植物學名 Gymnema Sylvestre。
相關資料中的 Gymnemic Acids,中文則可能寫作武靴葉酸或匙羹藤酸。[6]
名稱雖然不同,查資料時只要對照學名與英文成分,就比較不容易弄混。
同時也要注意,「武靴葉萃取物有多少」與「其中武靴葉酸有多少」,仍是不同的標示資訊。
人體研究中使用的武靴葉補充量多落在每日 400~1,000 毫克之間,但由於原料規格、萃取比例與研究設計差異很大,這個範圍不能直接當成『建議攝取量』。實際使用仍應依產品標示、個人健康狀況,並於必要時諮詢醫師或藥師。

挑選纖維產品,最實用的數字是「每份提供多少膳食纖維」。
洋車前子殼、菊糖、燕麥 β-葡聚糖,都是可能出現在產品中的使用原料來源名稱。即使都歸在膳食纖維這一類,也不能直接當成相同原料。
另外,一包粉末重 10 公克,不代表全部都是膳食纖維,裡面可能還有其他配料。閱讀時,可以把成分表和營養標示一起看。
食用方式也很重要。以洋車前子為例,它會吸水膨脹,粉末或顆粒製品應依指示搭配足夠液體,不要乾吞。有吞嚥困難或腸道阻塞病史的人,應先詢問醫師。[7]
先確認完整名稱,而不只是包裝正面的宣傳文字。
如果產品寫「植物複方」,可以再往成分表看有哪些原料;如果強調特定胜肽或某項成分,則可以查看品牌是否提供清楚說明。
原料資訊越清楚,越容易知道自己實際補充的是什麼。
比較產品前,先確認計算方式。
例如,每顆含某原料 150 毫克,每日兩顆,合計就是每日 300 毫克;另一款若標示「每份兩顆,共 250 毫克」,就不能再乘以二。
不過,含量較高不代表一定比較適合。還要看是否為相同原料、相同規格,以及自己的保健需求。
專利、檢驗與人體研究,各自代表不同資訊。
美國國家補充與整合健康中心 (NCCIH) 提醒,市售補充品可能與研究中使用的製品有重要差異。[8] 而「成分具有研究」的原料,相對來說,更具有效能信賴與食用感受。
A : 不能只根據名稱選出第一名。不同原料有不同規格與研究條件,應先了解自己的需求,再比較具體產品資訊。舉例來說,如果想要每餐後降低波動,桑葉萃取物 DNJ 具有臨床上的最佳成效,但臨床上的有效食用量必須達到每餐至少 200 毫克。
A : 成分數量不足以判斷一款產品是否適合。更值得注意的是各成分的份量、標示是否清楚,以及是否和正在吃的其他產品重複。
A : 沒有適用所有產品的統一時間。請依個別產品的食用標示與專業建議使用,不要把某一款的吃法套用到其他產品。
A : 天然來源也可能與藥物交互作用。正在服藥、懷孕、哺乳、有慢性疾病或準備接受手術的人,補充前應先讓醫師或藥師確認。[8]
第一次看到這些成分,不需要把每個名詞都背起來。
先記住 : 同一種植物可以做成不同原料,原料重量也不等於其中某項成分的含量。
下次挑選產品時,從「裡面是什麼、每份有多少、應該怎麼吃」開始看,再把選擇放回自己的日常飲食與需求中考慮,就能更有條理地做決定。
本文提供成分與標示閱讀資訊,不作為疾病診斷、治療或個別補充建議。
《 參考文獻 》